подвезти

подвезти
подвезти́
alveturigi.
* * *
(1 ед. подвезу́) сов.
1) вин. п. (кого-либо) llevar vt, conducir (непр.) vt; dar un aventón (Мекс.)

предложи́ть, проси́ть подвезти́ — proponer, pedir llevar

2) вин. п., род. п. (снабдить) traer (непр.) vt, abastecer (непр.) vt, suministrar vt

подвезти́ дров — traer leña

подвезти́ боеприпа́сы — suministrar municiones

3) безл., дат. п., прост. tener la suerte, tocarle a alguien (en) la suerte
* * *
(1 ед. подвезу́) сов.
1) вин. п. (кого-либо) llevar vt, conducir (непр.) vt; dar un aventón (Мекс.)

предложи́ть, проси́ть подвезти́ — proponer, pedir llevar

2) вин. п., род. п. (снабдить) traer (непр.) vt, abastecer (непр.) vt, suministrar vt

подвезти́ дров — traer leña

подвезти́ боеприпа́сы — suministrar municiones

3) безл., дат. п., прост. tener la suerte, tocarle a alguien (en) la suerte
* * *
v
1) gener. (êîãî-ë.) llevar, (ññàáäèáü) traer, abastecer, conducir, dar un aventón (Ì.), suministrar
2) simpl. tener la suerte, tocarle a alguien (en) la suerte
3) Panam. dar un bote
4) dom.rep. dar una bola (разговорное выражение)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • ПОДВЕЗТИ — ПОДВЕЗТИ, подвезу, подвезёшь, прош. вр. подвёз, подвезла, совер. 1. (несовер. подвозить) кого что. Везя, приблизить на некоторое расстояние, довезти. Колхозник подвез меня до деревни. 2. (несовер. подвозить) кого что. Доставить, снабдить чем… …   Толковый словарь Ушакова

  • подвезти — ПОДВЕЗТИ, зу, зёшь; ёз, езла; ёзший; езённый ( ён, ена); езя; совер. 1. кого (что). Везя, приблизить. П. санки к крыльцу. 2. кого (что). Взяв с собой по пути, довезти куда н. П. попутчика. 3. кого (что) и чего. Привезя, доставить куда н. П.… …   Толковый словарь Ожегова

  • подвезти — домчать, забросить, подкинуть, подбросить, снабдить, довезти, завезти, доставить, примчать, привезти Словарь русских синонимов. подвезти 1. см. доставить 1. 2. см. повез …   Словарь синонимов

  • ПОДВЕЗТИ 1 — ПОДВЕЗТИ 1, зу, зёшь; ёз, езла; ёзший; езённый ( ён, ена); езя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОДВЕЗТИ 2 — см. везти 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОДВЕЗТИ — ПОДВЕЗТИ, см. подвозить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • подвезти́ — подвезти, везу, везёшь; вёз, везла, ло, ли …   Русское словесное ударение

  • Подвезти — сов. перех. и неперех. 1. разг.; безл. Посчастливиться, удаться. 2. разг. см. тж. подвозить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подвезти — подвезти, подвезу, подвезём, подвезёшь, подвезёте, подвезёт, подвезут, подвезя, подвёз, подвезла, подвезло, подвезли, подвези, подвезите, подвёзший, подвёзшая, подвёзшее, подвёзшие, подвёзшего, подвёзшей, подвёзшего, подвёзших, подвёзшему,… …   Формы слов

  • подвезти — везу, везёшь; подвёз, везла, ло; подвезённый; зён, зена, зено; св. 1. Привезти, довезти, доставить куда л., к какому л. месту, предмету и т.п. 2. (что и чего). Привезти для снабжения, обеспечения; привезти в дополнение к уже имеющемуся. П. дров.… …   Энциклопедический словарь

  • подвезти — (устарелое и в просторечии подвезть), прич. подвёзший; дееприч. подвезя и устарелое подвёзши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”